没有祖国,就没有幸福。每个人必须植根于祖国的土壤里。
——屠格涅夫
Without motherland, without happiness.Everyone must be rooted in the soil of the homeland.
【名人简介】伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫(Ivan Sergeevich Turgenev,1818-1883),俄国19世纪著名批判现实主义作家、诗人和剧作家。他的小说不仅很好地反映了当时的俄国社会现实,而且语言简洁、精确、优美,为俄罗斯语言的
人生是个含泪的微笑。——欧·亨利
欧·亨利(1862-1910),原名:威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),美国著名批判现实主义作家,与契诃夫和莫泊桑并称世界三大短篇小说巨匠。其作品构思新颖,语言诙谐,风格独特,有“美国生活的百科全书”之誉。代表作有小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等。